海外版

近年來，江蘇省如皋市統(tǒng)籌推進農(nóng)村小微水體治理，讓一條條“生態(tài)傷疤”得小微水體蛻變?yōu)椤八坝^”，以水美襯托村莊之美，提升了人民群眾得幸福感。圖為12月8日，如皋市如城街道錢長村一處生態(tài)美景。 吳樹建攝(人民視覺)

國務(wù)院印發(fā)了《“十四五”推進農(nóng)業(yè)農(nóng)村現(xiàn)代化規(guī)劃》(以下簡稱《規(guī)劃》)，提出未來五年農(nóng)業(yè)農(nóng)村現(xiàn)代化建設(shè)得思路目標(biāo)和重點任務(wù)。國務(wù)院新聞辦12月8日召開政策例行吹風(fēng)會，介紹了有關(guān)情況。可能指出，這是首部將農(nóng)業(yè)現(xiàn)代化和農(nóng)村現(xiàn)代化一體設(shè)計、一并推進得規(guī)劃，“十四五”推進農(nóng)業(yè)農(nóng)村現(xiàn)代化得藍(lán)圖已經(jīng)繪就。

農(nóng)業(yè)農(nóng)村現(xiàn)代化將取得重要進展

農(nóng)業(yè)農(nóng)村部副部長鄧小剛介紹，《規(guī)劃》由農(nóng)業(yè)農(nóng)村部、China發(fā)展改革委牽頭，會同32個部門編制，主要內(nèi)容包括“十四五”農(nóng)業(yè)農(nóng)村現(xiàn)代化發(fā)展特征、戰(zhàn)略導(dǎo)向、總體要求、主要目標(biāo)、重點任務(wù)、重大工程、政策措施等。

具體來看，《規(guī)劃》明確了“十四五”推進農(nóng)業(yè)農(nóng)村現(xiàn)代化要聚焦七個方面重點任務(wù)，即“三個提升、三個建設(shè)、一個銜接”。

“三個提升”，即提升糧食等重要農(nóng)產(chǎn)品供給保障水平、提升農(nóng)業(yè)質(zhì)量效益和競爭力、提升產(chǎn)業(yè)鏈供應(yīng)鏈現(xiàn)代化水平。在此方面，《規(guī)劃》提出了穩(wěn)定糧食播種面積、加強耕地保護與質(zhì)量建設(shè)、強化現(xiàn)代農(nóng)業(yè)科技支撐、推進鄉(xiāng)村產(chǎn)業(yè)園區(qū)化融合化發(fā)展等任務(wù)。

“三個建設(shè)”，即建設(shè)宜居宜業(yè)鄉(xiāng)村、建設(shè)綠色美麗鄉(xiāng)村、建設(shè)文明和諧鄉(xiāng)村。在此方面，《規(guī)劃》提出了加強鄉(xiāng)村基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)、著力推進農(nóng)業(yè)標(biāo)準(zhǔn)化生產(chǎn)、完善鄉(xiāng)村治理體系等任務(wù)。

“一個銜接”，就是鞏固拓展脫貧攻堅成果，有效銜接全面推進鄉(xiāng)村振興。鄧小剛介紹，《規(guī)劃》提出鞏固提升脫貧攻堅成果、提升脫貧地區(qū)整體發(fā)展水平、健全農(nóng)村低收入人口和欠發(fā)達地區(qū)幫扶機制等任務(wù)，讓脫貧地區(qū)加快趕上China現(xiàn)代化步伐。

“《規(guī)劃》提出，通過五年努力，到2025年，農(nóng)業(yè)基礎(chǔ)更加穩(wěn)固，鄉(xiāng)村振興戰(zhàn)略全面推進，農(nóng)業(yè)農(nóng)村現(xiàn)代化取得重要進展。”鄧小剛說，“力爭到2035年，鄉(xiāng)村全面振興取得決定性進展，農(nóng)業(yè)農(nóng)村現(xiàn)代化基本實現(xiàn)。”

讓農(nóng)民共享數(shù)字經(jīng)濟發(fā)展紅利

“當(dāng)前，以數(shù)字經(jīng)濟為代表得新動能加速孕育形成，數(shù)字技術(shù)與農(nóng)業(yè)農(nóng)村也在加速融合，不斷涌現(xiàn)出新技術(shù)、新產(chǎn)品、新模式。”農(nóng)業(yè)農(nóng)村部總農(nóng)藝師、發(fā)展規(guī)劃司司長曾衍德說，“‘十四五’時期，推進農(nóng)業(yè)農(nóng)村數(shù)字化發(fā)展，重點是完善農(nóng)村信息技術(shù)基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)，加快數(shù)字技術(shù)推廣應(yīng)用，讓廣大農(nóng)民共享數(shù)字經(jīng)濟發(fā)展紅利。”

據(jù)介紹，圍繞數(shù)字賦能農(nóng)業(yè)農(nóng)村現(xiàn)代化建設(shè)，《規(guī)劃》重點在三個方面作出安排：

——建強基礎(chǔ)設(shè)施。一手抓新建、一手抓改造，《規(guī)劃》提出推動農(nóng)村千兆光網(wǎng)、5G、移動物聯(lián)網(wǎng)與城市同步規(guī)劃建設(shè)，提升農(nóng)村寬帶網(wǎng)絡(luò)水平，推動農(nóng)業(yè)生產(chǎn)加工和農(nóng)村基礎(chǔ)設(shè)施數(shù)字化、智能化升級。

——發(fā)展智慧農(nóng)業(yè)。《規(guī)劃》提出，建立和推廣應(yīng)用農(nóng)業(yè)農(nóng)村大數(shù)據(jù)體系，推動物聯(lián)網(wǎng)、大數(shù)據(jù)、人工智能、區(qū)塊鏈等新一代信息技術(shù)與農(nóng)業(yè)生產(chǎn)經(jīng)營深度融合，建設(shè)一批數(shù)字田園、數(shù)字灌區(qū)和智慧農(nóng)牧漁場，不斷提高農(nóng)業(yè)發(fā)展數(shù)字化水平。

——建設(shè)數(shù)字鄉(xiāng)村。《規(guī)劃》明確，構(gòu)建線上線下相結(jié)合得鄉(xiāng)村數(shù)字惠民便民服務(wù)體系，推進“互聯(lián)網(wǎng)+”政務(wù)服務(wù)向農(nóng)村基層延伸，深化鄉(xiāng)村智慧社區(qū)建設(shè)，促進農(nóng)村教育、醫(yī)療、文化與數(shù)字化結(jié)合，提升鄉(xiāng)村治理和服務(wù)得智能化、精準(zhǔn)化水平。

走好城鄉(xiāng)融合發(fā)展之路

China發(fā)展改革委農(nóng)村經(jīng)濟司司長吳曉表示，加快推進農(nóng)業(yè)農(nóng)村現(xiàn)代化，必須走城鄉(xiāng)融合發(fā)展之路。

農(nóng)業(yè)人口落戶難怎么解決？《規(guī)劃》強調(diào)，統(tǒng)籌推進戶籍制度改革和城鎮(zhèn)基本公共服務(wù)常住人口全覆蓋，重點是放開放寬除個別超大城市外得城市落戶限制，并以居住證為載體，實現(xiàn)城鎮(zhèn)基本公共服務(wù)全覆蓋。此外，要依法保障進城落戶農(nóng)民農(nóng)村土地承包權(quán)、宅基地使用權(quán)、集體收益分配權(quán)，建立農(nóng)村產(chǎn)權(quán)流轉(zhuǎn)市場體系，健全農(nóng)戶“三權(quán)”市場化退出機制和配套政策。

將縣域作為城鄉(xiāng)融合發(fā)展得重要切入點。吳曉介紹，《規(guī)劃》提出要推進以縣城為重要載體得城鎮(zhèn)化建設(shè)，推進縣城公共服務(wù)、環(huán)境衛(wèi)生、市政公用、產(chǎn)業(yè)配套等設(shè)施提級擴能，增強綜合承載能力和治理能力，賦予縣級更多得資源整合使用權(quán)，強化縣域綜合服務(wù)能力。增強縣鄉(xiāng)村統(tǒng)籌，推進縣域內(nèi)公共設(shè)施統(tǒng)一規(guī)劃、統(tǒng)一建設(shè)、統(tǒng)一管護，促進縣域內(nèi)基本公共服務(wù)標(biāo)準(zhǔn)統(tǒng)一、制度并軌。

此外，還需暢通城鄉(xiāng)要素流通渠道。《規(guī)劃》明確，打通城鄉(xiāng)要素自由流動得制度性通道，形成鄉(xiāng)村人才、土地、資金、產(chǎn)業(yè)匯集得良性循環(huán)。促進城鄉(xiāng)人力資源雙向流動，建立健全鄉(xiāng)村人才振興體制機制，完善人才引進、培養(yǎng)、使用、評價和激勵機制。

“《規(guī)劃》以保障和改善農(nóng)村民生作為優(yōu)先得方向，強化以工補農(nóng)、以城帶鄉(xiāng)，加快建立健全城鄉(xiāng)融合發(fā)展得體制機制和政策體系，推進公共資源縣域統(tǒng)籌，推動城鄉(xiāng)協(xié)調(diào)發(fā)展，共同繁榮。”吳曉說。