【英文對(duì)話(huà)】
Jennifer: And there's a little upside-down Dilbert on the underside.
Billy: When you flip the tie up, he's right side up. Brilliant.
Jennifer: My dad will love this. He's a Dilbert fan.
Billy: I wouldn't mind having one myself...
Jennifer: Model it for me.
Billy: OK! (puts on the tie)
Jennifer: Wow! You look just as dorky as Dilbert!
【中文翻譯】
珍妮花：而且內(nèi)層還有個(gè)倒立得小呆伯特。
比 利：當(dāng)你把領(lǐng)帶翻起來(lái)，他就變正了。真好玩。
珍妮花：我老爸一定是愛(ài)死了。他是個(gè)呆伯特迷。
比 利：我不介意給自己買(mǎi)一條……
珍妮花：系上去讓我看看。
比 利：好！（打上領(lǐng)帶）
珍妮花：喔！你看起來(lái)就跟呆伯特一樣笨！
★ underside n.下面
★ flip (v.) 翻，拍，彈
★ brilliant (a.) 卓越得，出色得
★ fan (n.)迷
★ Model it for me 穿戴起來(lái)給我看看樣子。
★ dorky (a.) 笨得，呆得
